Uncle
I leave the "Wet Noodle"
in your capable hands, sonny.
Maya
N-Nick? What's the
"Wet Noodle"?
Phoenix
Um, based on the available
evidence, I'd say it's the
name of his pasta shop.
Uncle
That's a relief, isn't
it, Polly?
Parrot
Hello! Hello!
*squawk*
オヤジ
“長寿庵”のノレンは
オマエにマカせたぞ。
真宵
なるほどくん。
“長寿庵”ってなに？
成歩堂
今までの情報からスイリするなら、
たぶんソバ屋の名前だろう。
オヤジ
サユリさん。
‥‥もう安心だなあ。
オウム
“オハヨー、オハヨー”
説明とか
ひょうたん湖の貸しボート屋での、謎のオヤジ（とオウム）とのわけのわからない会話。
「長寿庵」というソバ屋が「Wet Noodle」というパスタ屋になっていますが、文字通りの「濡れた麺」以外に「意気地なし」「あんまりダメージを与えられない武器」というような意味もあるとか。
それにしても実況の方、サユリさん上手いですね（オウムの鳴き声あんまり知らないけど）